• Neuf
Coffret 14 CD DALIDA / Les années Barclay L'intégrale 1956-1970 (2013)
  • Coffret 14 CD DALIDA / Les années Barclay L'intégrale 1956-1970 (2013)

DALIDA / LES ANNÉES BARCLAY L'INTÉGRALE 1956-1970 - 14 CD (2013)

40,00 €
TTC


COFFRET 14 CD

Quantité
Derniers articles en stock

  Depuis plus de 25 ans, Le meilleur choix de CD, DVD, Disques Vinyles, Livres Neufs & Occasion

PROCHAINE EXPEDITION JEUDI 12 FEVRIER 2026

COFFRET 14 CD

Livret de 32 pages avec présentation biographique de DALIDA par Jean-Paul SERMONTE, nombreuses citations par Bruno COQUATRIX, Omar SHARIF, Eddie BARCLAY, François MITTERAND, Jacques CHIRAC, Sophia LOREN, Gina LOLLOBRIGIDA, Anouk AIMÉ, Jean-François KAHN, Charles TRENET, Richard CANNAVO, Line RENAUD, Maritie CARPENTIER, COLUCHE, Henri CHAPIER, Alain DELON, ORLANDO.
Nombreuses photos N&B de DALIDA et ses amis artistes.

Coffret 14 CD Intégrale des albums studio de DALIDA parus entre 1956 et 1970 (163 chansons). 

COFFRET 13 CD / CD 1 - DALIDA / SON NOM EST DALIDA - MIGUEL (1956-1957) :

1 - Bambino (Guaglione) (1956) (3' 31)
Paroles : Jacques LARUE
Musique : Giuseppe FANCIULLI

2 - Fado (1956) (3' 37)
Paroles : Michèle VENDÔME
Musique : Henri DECKER

3 - Aime-moi (1956) (2' 48)
Paroles : Maurice VIDALIN
Musique : Jacques DATIN

4 - Flamenco bleu (1956) (2' 23)
Paroles & musique originales : Larry WAGNER
Adaptation française : Eddy MARNAY & Loulou GASTÉ

5 - Le torrent (1956) (2' 54)
Paroles : Pierre DELANOË
Musique : Pierre HAVET

6 - Madona (1956) (3' 04)
Paroles & musique originales : PIRATINI & Caco VELHO
Adaptation française : Marc LANJEAN

7 - Guitare flamenco (1956) (3' 06)
Paroles : Claude DELÉCLUSE & Michelle SENLIS
Musique : Charles DUMONT

8 - Gitane (1956) (2' 55)
Paroles : Maurice ROBIN
Musique : Charles DUMONT

9 - Mon coeur va (1956) (2' 52)
Paroles : Robert CHABRIER
Musique : Charles DUMONT

10 - La violetera (1956) (3' 48)
Paroles : Albert WILLEMETZ & Jean SAINT-GRANIER
Musique : José PADILLA SANCHEZ

11 - Miguel (1957) (1' 59)
Paroles : Marc FONTENOY
Musique : Ramón CABRERA

12 - La plus belle du monde (1957) (3' 39)
Paroles : Fernand BONIFAY
Musique : Marino MARINI

13 - Ay ! Mourir pour toi (1957) (3' 39)
Paroles & musique : Charles AZNAVOUR

14 - Le petit chemin de pierres (1957) (2' 52)
Paroles & musique originales : Giuseppe CIOFFI
Adaptation française : Jean PATRICK d'après "Scalinatella"

15 - Le ranch de Maria (1957) (2' 42) 
Paroles & musique originales : Mario PANZERI & Vittorio MASCHERONI
Adaptation française : Jacques LARUE d'après "Casetta In Canada"

16 - Quand on n'a que l'amour (1957) (2' 41)
Paroles & musique : Jacques BREL

17 - Tu n'as pas très bon caractère (1957) (2' 35)
Paroles : Fernand BONIFAY
Musique : Ferdinando ALBANO

18 - Tu peux tout faire de moi (1957) (3' 14)
Paroles : Fernand BONIFAY
Musique : Guy MAGENTA

Directions musicales : Raymond LEFÈVRE & WAL-BERG

COFFRET 14 CD / CD 2 - DALIDA / GONDOLIER - CIAO CIAO BAMBINA (1957-1959) :

1 - Gondolier (1957) (2' 54)
Paroles & musique originales : Peter DE ANGELIS
Adaptation française : Jean BROUSSOLLE d'après "With All My Heart"

2 - Histoire d'un amour (1957) (3' 04)
Paroles & musique originales : Carlos Eleta ALMARAN
Adaptation française : Francis BLANCHE d'après "Historia de un Amor"

3 - Calypso italiano (1957) (2' 26)
Paroles & musique originales : Lou MONTE
Adaptation française : Jacques PLANTE

4 - Pour garder (1957) (2' 35)
Paroles : Charles AZNAVOUR & Eddie BARCLAY
Musique : Raymond LEFÈVRE

5 - Lazzarelle (1957) (3' 12)
Paroles & musique originales : Riccardo PAZZAGLIA & Domenico MODUGNO
Adaptation française : Jacques LARUE d'après "Lazzarella"

6 - Buenas noches mi amor (1957) (2' 44)
Paroles : Marc FONTENOY
Musique : Hubert GIRAUD

7 - Le jour où la pluie viendra (1957) (2' 55)
Paroles : Pierre DELANOË
Musique : Gilbert BÉCAUD

8 - J'écoute chanter la brise (1957) (2' 24)
Paroles & musique originales : Carlos ROCHA
Adaptation française : Jacques PLANTE

9 - Pardon (1957) (2' 00)
Paroles & musique originales : Roberto CANTORAL
Adaptation française : Pierre DELANOË

10 - Oh ! La la (1957) (2' 55)
Paroles : Fernand BONIFAY 
Musique : Alessandro TACCANI

11 - Cia Ciao Bambina (1959) (2' 52) 
Paroles & musique originales : Dino VERDE & Domenico MODUGNO
Adaptation française : Jacques LARUE d'après "Piove"

12 - Ce serait dommage (1959) (2' 06)
Paroles : Fernand BONIFAY
Musique : Lefty DAVIS 

13 - Si je pouvais revivre un jour ma vie (1959) (2' 19)
Paroles : Pierre DELANOË & Louis AMADE
Musique : Gilbert BÉCAUD 

14 - Du moment qu'on s'aime (1959) (2' 21)
Paroles & musique originales : Antonio AMURRI & Gianni FERRIO
Adaptation française : Fernand BONIFAY d'après "Piccolissima Serenata"

15 - Si tu m'étais destiné (1958) (2' 35)
Paroles & musique originales : Paul ANKA
Adaptation française : Jacques PLANTE d'après "You Are My Destiny"

16 - Come Prima (Tu me donnes) (1958) (2' 37)
Paroles & musique originales : Mario PANZERI, Vincenzo Di PAOLA & Alessandro TACCANI
Adaptation française : Jacques LARUE d'après "Come Prima"

17 - Hava Naguila (Dansons mon amour) (1959) (2' 16)
Paroles & musique originales : Sid DANOFF
Adaptation française : Charles AZNAVOUR d'après "Hava Naguila"

18 - Tout l'amour (1959) (1' 45)
Paroles & musique originales : Gil GARFIELD, Patrick MURTHAG & Bunny BOTKIN
Adaptation française : Guy BERTRET & André SALVET

19 - Guitare et tambourin (1959) (2' 25)
Paroles & musique originales : Robert P. MARCUCCI & Peter DE ANGELIS
Adaptation française : Jean BROUSSOLLE

20 - Amstramgram (1959) (2' 17)
Paroles & musique originales : Traditionnel
Adaptation française : Jacques LARUE
Arrangements : Eddie BARCLAY

Direction d'orchestre : Raymond LEFÈVRE

COFFRET 14 CD / CD 3 - DALIDA / LES GITANS (1958) :

1 - Les gitans (1958) (3' 35)
Paroles : Pierre COUR
Musique : Hubert GIRAUD

2 - Aïe mon coeur (1958) (2' 15)
Paroles & musique originales : Enrique Escudé COFINER
Adaptation française : Eddy MARNAY d'après "La Portuguesa"

3 - Inconnu mon amour (1958) (2' 20) (Extrait du film "Rapt au 2ème bureau")
Paroles & musique originales : Ignacio BALLESTEROS
Adaptation française : 
Pierre DELANOËHubert GIRAUD & Jean BROUSSOLLE

4 - Adieu monsieur mon amour (1958) (2' 39)
Paroles & musique originales : Sidney NORMAN & Ted GILBERT
Adaptation française : Jean BROUSSOLLE

5 - Rendez-vous Lavandou (1958) (3' 07)
Paroles : André PASCAL
Musique : Paul MAURIAT

6 - Dans le bleu du ciel bleu (1958) (2' 51)
Paroles & musique originales : Franco MIGLIACCI & Domenico MODUGNO
Adaptation française : Jacques LARUE d'après "Nel blu dipinto di blu volare"

7 - Je pars (1958) (2' 29)
Paroles & musique originales : Morton & Selma CRAFT
Adaptation française : Fernand BONIFAY d'après "Alone"

8 - Timide sérénade (1958) (2' 55)
Paroles & musique originales : NISA & P.G. REDI
Adaptation française : Jean BROUSSOLLE

9 - Marchands de fruits (1958) (2' 50)
Paroles & musique : Jean-Yves GRAN

10 - Dieu seul (1958) (2' 27)
Paroles & musique originales : Gary LYNES & Beverly GUTHRIE
Adaptation française : Pierre DELANOË d'après "Love Me Forever"

Direction musicale : Raymond LEFÈVRE

COFFRET 14 CD / CD 4 - DALIDA / LOVE IN PORTOFINO (1959) :

1 - Love in Portofino (A Santa Cristina) (1959) (2' 55)
Paroles & musique originales : Leo CHIOSSO & Fred BUSCAGLIONE
Adaptation française : Jacques LARUE d'après "Love in Portofino"

2 - C'est ça l'amore (1959) (1' 57) 
Paroles & musique originales : Giorgio CALABRESSE & Pino MASSARA
Adaptation française : Jean BROUSSOLLE

3 - Adonis (1959) (2' 13)
Paroles & musique originales : Ed WARREN & George GOEHRING
Adaptation française : Fernand BONIFAY

4 - Pilou Pilou Pilou Hé (Au pays qu'a un joli nom) (1959) (2' 20)
Paroles : Louis AMADE
Musique : Gilbert BÉCAUD

5 - Marina (1959) (2' 00)
Paroles & musique originales : Rocco GRANATA
Adaptation française : Jean BROUSSOLLE

6 - Ne joue pas (1959) (1' 50)
Paroles & musique originales : Guy HEMRIC & A.J. MAROTTA
Adaptation française : Jean CONSTANTIN

7 - Luna Caprese (1959) (3' 16)
Paroles & musique originales : Augusto CESAREO & Luigi RICCIARDI
Adaptation française : Georges GOSSET & Jean GRELBIN

8 - J'ai rêvé (1959) (2' 31)
Paroles & musique originales : Bobby DARIN
Adaptation française : Georges ABER

9 - La chanson d'Orphée (1959) (2' 48)
Paroles & musique originales : Antônio MARIA & Luiz BONFA
Adaptation française : François LLENAS d'après "Manhã de Carnaval"

10 - Elle, lui et l'autre (1959) (2' 37)
Paroles & musique originales : Albert BEACH & Guy WOOD
Adaptation française : René ROUZAUD

Direction musicale : Raymond LEFÈVRE

COFFRET 14 CD / CD 5 - DALIDA / LES ENFANTS DU PIRÉE (Juin 1960) :

1 - Les enfants du Pirée (1960) (2' 33) (du film de Jules DASSIN "Jamais le dimanche")
Paroles & musique originales : Mános HADJIDAKIS
Adaptation française : André SALVET

2 - T'aimer follement (1960) (2' 01)
Paroles & musique originales : Floyd ROBINSON
Adaptation française : André SALVET & Jacques PLAIT d'après "Makin' Love"

3 - Dans les rues de Bahia (1960) (2' 40)
Paroles & musique originales : Dave BURGESS
Adaptation française : André SALVET & Annie ROUVRE d'après "Too Much Tequila"

4 - De Grenade à Séville (1960) (2' 15)
Paroles & musique : Pierre COUR & Georges LIFERMANN & Hubert GIRAUD

5 - Le petit clair de lune (1960) (2' 37)
Paroles & musique originales : Franco MIGLIACCI & Bruno de FILIPPI
Adaptation française : Jacques LARUE d'après "Tintarella Di Luna"

6 - Romantica (1960) (3' 24)
Paroles & musique originales : Dino VERDE & Renato RASCEL
Adaptation française : Fernand BONIFAY & Roger BERTHIER

7 - Vieni vieni si... (1960) (2' 09)
Paroles & musique originales : Alberto TESTA & Carlo Alberto ROSSI
Adaptation française : Jean CONSTANTIN

8 - Le bonheur (1960) (2' 36) (du film de Jules DASSIN "Jamais le dimanche")
Paroles & musique originales : Mános HADJIDAKIS
Adaptation française : André SALVET d'après "Hassapico Nostalgique"

9 - S'endormir comme d'habitude (1960) (2' 39)
Paroles : Jacques LARUE
Musique : Guy MAGENTA

10 - L'arlequin de Tolède (1960) (3' 01)
Paroles  : Jean DRÉJAC & Hubert GIRAUD
Musique :Hubert GIRAUD

Direction musicale : Raymond LEFÈVRE

COFFRET 14 CD / CD 6 - DALIDA / DALIDA INTERNATIONALE (1961) :

1 - Garde-moi la dernière danse (1960) (2' 45)
Paroles & musique originales : Doc POMUS & Mort SHUMAN
Adaptation française : François LLENAS & André SALVET d'après "Save The Last Dance For Me"

2 - Dix mille bulles bleues (1960) (3' 30)
Paroles & musique originales : Carlo Alberto ROSSI & Vito PALLAVICINI
Adaptation française : Pierre DELANOË d'après "Le mille bolle blu"

3 - Parlez-moi d'amour (1960) (2' 44)
Paroles & musique : Jean LENOIR 

4 - Je me sens vivre (1960) (2' 13)
Paroles & musique originales : Gino PAOLI
Adaptation française : Jacques PLANTE d'après "Un Uomo Vivo"

5 - Itsi bitsi petit bikini (1960) (2' 15)
Paroles & musique originales : Lee POCKRISS & Paul VANCE
Adaptation française : André SALVET & Lucien MORISSE d'après "Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka-Dot Bikini"

6 - Pépé (1960) (2' 05)
Paroles & musique originales : Dory LANGDON & Hans WITTSTATT
Adaptation française : Jacques LARUE d'après "Pepe"

7 - La joie d'aimer (1960) (2' 30)
Paroles & musique originales : Ned WASHINGTON & Dimitri TIOMKIN
Adaptation française : Jean BROUSSOLLE d'après "Unforgiven"

8 - Vingt quatre mille baisers (1960) (2' 06)
Paroles & musique originales : Adriano CELENTANO, Lucio FULCI & Piero VIVARELLI 
Adaptation française : Fernand BONIFAY d'après "24 Mila Baci"

9 - O sole mio (1960) (2' 50)
Paroles : Amédée Louis HETTICH
Musique : Giovanni CAPURRO & Eduardo di CAPUA

10 - Les marrons chauds (1960) (2' 45)
Paroles : Clément NICOLAS (Nicolas PÉRIDÈS)
Musique : Georges GARVARENTZ

Direction musicale : Raymond LEFÈVRE & Paul MAURIAT

COFFRET 14 CD / CD 7 - DALIDA / LOIN DE MOI (1961) :

1 - Loin de moi (1961) (2' 08)
Paroles  & musique originales : Johnny TILLOTSON
Adaptation française : Georges ABER

2 - Plus loin que la terre (1961) (2' 26)
Paroles & musique originales : Richard PODOLOR
Adaptation française : André SALVET & Lucien MORISSE d'après "Stranger From Durango"

3 - Comme une symphonie (1961) (2' 41)
Paroles & musique originales : Pino DONAGGIO
Adaptation française : Hubert ITHIER d'après "Come Sinfonia"

4 - Avec une poignée de terre (1961) (1' 52)
Paroles & musique originales : Luther DIXON, Kay ROGERS & Bob ELGIN
Adaptation française : Manou ROBLIN & Rudi REVIL d'après "A Hundred Pounds Of Clay"

5 - Nuits d'Espagne (1961) (2' 41)
Paroles & musique originales : Jerry LEIBER & Phil SPECTOR
Adaptation française : André SALVET d'après "Spanish Harlem"

6 - Cordoba (1961) (2' 50)
Paroles & musique originales : Eddie WOODS, Reginald CONNELLY & Enric MADRIGUERA 
Adaptation française : Jacques PLANTE & GEorges GOSSET

7 - Tu ne sais pas (1961) (2' 28)
Paroles & musique originales : Mike HAWKER & John SCHROEDER
Adaptation française : André SALVET & Lucien MORISSE d'après "You Don't Know"

8 - Reste encore avec moi (1961) (2' 54)
Paroles & musique originales : Giorgio CALABRESE & Umberto BINDI
Adaptation française : Pierre DELANOË d'après "Nom mi dire chi sei"

9 - Tu peux le prendre (1961) (2' 07)
Paroles & musique originales : Bill COOK
Adaptation française : André SALVET & Lucien MORISSE d'après "You Can Have Hear"

10 - Protégez-moi Seigneur (1961) (2' 46) (B.O. du film "Le goût de la violence")
Paroles & musique originales : Severiano ALVAREZ & André HOSSEIN
Adaptation française : André SALVET & Lucien MORISSE d'après "Poderoso Senor"

Direction d'orchestre : Raymond LEFÈVRE

COFFRET 14 CD / CD 8 - DALIDA / LE PETIT GONZALÈS (1962) :

1 - Le petit Gonzalès (1962) (2' 06)
Paroles & musique originales : David HILL, Ethel LEE & Buddy KAYE
Adaptation française : Danyel GÉRARD

2 - Je l'attends (1962) (2' 33)
Paroles & musique originales : Howard GREENFIELD & Neil SEDAKA
Adaptation française : Georges ABER d'après "King of Clown"

3 - Petit éléphant Twist (1962) (2' 06) (extrait du film de Howard HAWKS "Hatari !")
Paroles : 
Guy BERTRET & Roger DESBOIS
Musique originales : Henry MANCINI ("Baby Elephant Walk")

4 - Toutes les nuits (1962) (1' 56)
Paroles & musique originales : James Jr. DUNCAN
Adaptation française : Clément NICOLAS (Nicolas PERIDÈS) d'après "All Through The Night"

5 - T'aimerai toujours (1962) (2' 20)
Paroles & musique : Lucien MORISSE & Danyel GÉRARD

6 - La leçon de Twist (1961) (2' 13)
Paroles : Danyel GÉRARD & Lucien MORISSE
Musique : Giuseppe MENGOZZI

7 - À ma chance (1962) (2' 31)
Paroles & musique originales : Don GIBSON, Ira MACK & Tom KING
Adaptation française : Danyel GÉRARD

8 - Que sont devenues les fleurs ? (1962) (2' 22)
Paroles & musique originales  : Pete SEEGER & Joe HICKERSON et poème traditionnel russe
Adaptation française : Guy BÉART d'après "Where Have All the Flowers Gone?"

9 - Je ne peux pas me passer de toi (1962) (2' 05)
Paroles & musique originales : Robert P. MARCUCCI & Russ FAITH
Adaptation française : André SALVET & Lucien MORISSE

10 - Achète-moi un Juke-Box (1961) (2' 43)
Paroles : Clément NICOLAS (Nicolas PERIDÈS) 
Musique : Georges GARVARENTZ

Direction d'orchestre : Raymond LEFÈVRE & Burt RANDOM

COFFRET 14 CD / CD 9 - DALIDA / EUX (1963) :

1 - Eux (1963) (2' 20) 
Paroles & musique : Danyel GÉRARD Pierre BAROUH

2 - Quand revient l'été (1963) (2' 23)
Paroles & musique originales : Brian BENNETT & Bruce WELCH
Adaptation française : Billy NENCIOLI & Jacques REVAUX

3 - Que la vie était jolie (1963) (2' 08)
Paroles & musique  : Danyel GÉRARD & Daniel HORTIS

4 - Ah ! Quelle merveille (1963) (3' 15) (B.O. du film "Les amours enchantées")
Paroles & musique originales : Bob MERRILL
Adaptation française : Eddy MARNAY d'après "The Wonderful World of the Brothers Grimm"

5 - Sois heureux (1963) (3' 04)
Paroles & musique originales : Domenico MODUGNO & Bruno ZAMBRINI
Adaptation française : Pierre COUR

6 - Le jour du retour (1963) (2' 38)
Paroles & musique originales : Bob WILLS
Adaptation française : Georges ABER & Rudi REVIL

7 - Loop de loop (1963) (2' 23)
Paroles & musique originales : Joe DONG & Teddy VANN
Adaptation française : Georges ABER & Richard ANTHONY

8 - Chez moi (1963) (2' 52) 
Paroles & musique originales : Gerry GOFFIN & Carole KING
Adaptation française : Mya SIMILLE & Rudi REVIL 

Direction d'orchestre : Raymond LEFÈVRE

COFFRET 14 CD / CD 10 - DALIDA / AMORE SCUSAMI (1970) :

1 - Amore scusami (1964) (2' 54)
Paroles & musique originales : Gino MESCOLI & Vito PALLAVICINI
Adaptation française : Jean BROUSSOLLE

2 - La valse des vacances (1964) (2' 49)
Paroles :Hubert BALLAY
Musique : 
Danyel GÉRARD

3 - Allo... Tu m'entends ? (1964) (2' 32)
Paroles : André HARDELLET
Musique : 
Guy BÉART

4 - Je n'ai jamais pu t'oublier (1964) (3' 03) 
Paroles & musique originales : Franco MIGLIACCI & Bruno ZAMBRINI
Adaptation française : Franck GÉRALD d'après ' In ginocchio da te"

5 - Chaque instant de chaque jour (1964) (2' 47)
Paroles & musique originales : Hal DAVID & Burt BACHARACH
Adaptation française : Michèle VENDÔME

6 - Je t'aime (1964) (2' 32)
Paroles & musique originales : Roy ORBISON & Bill DEES
Adaptation française : Hubert ITHIER

7 - À chacun sa chance (1964) (2' 51)
Paroles : Nicolas PÉRIDÈS & Maurice FALCONNIER
Musique : Armand SEGIAN 

8 - Ne lis pas cette lettre (1964) (2' 16)
Paroles :Vline BUGGY
Musique : Guy MAGENTA 

Direction d'orchestre : Raymond LEFÈVRE

COFFRET 14 CD / CD 11 - DALIDA / IL SILENZIO (1965) :

1 - Il silenzio ( Bonsoir mon amour) (1965) (3' 01)
Paroles & musique originales : Nini ROSSO & Guglielmo BREZZA
Adaptation française : Hubert BALLAY d'après "Il silenzio"

2 - Tu me voles (1965) (3' 08)
Paroles : Ralph BERNET
Musique : Jacques REVAUX

3 - Son chapeau (1965) (2' 38)
Paroles : Ralph BERNET
Musique : Jacques REVAUX

4 - La vie en rose (1965) (2' 30)
Paroles : Edith PIAF
Musique : LOUIGUY

5 - Toi pardonne-moi (1965) (2' 57)
Paroles & musique originales : Carlo ROSSI, Carlo LANATI & Marcello MARROCCHI
Adaptation française : MICHAËLE

6 - Le flamenco (1965) (2' 08)
Paroles : Manuel GONZALES, Juan PARDO & Antonio MORALES (LOS BRINCOS)
Musique : Jacques CHAUMELLE

7 - Scandale dans la famille (1965) (2' 39)
Paroles & musique originales : Slim Henry BROWN & Huon DONALDSON
Adaptation française : Maurice TÉZÉ d'après "Shame and Scandal"

8 - Le soleil et la montagne (1965) (2' 27)
Paroles & musique originales : Harry PEASE & Larry VINCENT
Adaptation française : Eddy MARNAY

9 - C'est irréparable (1965) (2' 50)
Paroles : Nino FERRER
Musique : Gaby VERLOR

10 - Un enfant (1965) (2' 17)
Paroles : Michel JOURDAN
Musique : Armand CANFORA

11 - Je ne dirai ni oui ni non (1965) (3' 04) 
Paroles : Ralph BERNET
Musique : Jacques REVAUX

12 - La danse de Zorba (1965) (3' 10)
Paroles & musique originales : Mikis THEODORAKIS
Adaptation française : Françoise DORIN & Pierre SAKA 

Direction d'orchestre : Alain GORAGUER

 SUITE (CLIQUEZ ICI)

COFFRET 14 CD 374 639 7
1 Article

Fiche technique

Type de produit
COFFRET 14 CD
Parution
12 novembre 2013

Références spécifiques